PejuangKantoran.com - UN Women Indonesia saat ini membuka lowongan kerja bagi para profesional untuk bergabung sebagai Copy Editor (Konsultan) yang akan memberikan layanan penyuntingan naskah untuk publikasi-publikasi UN Women sesuai kebutuhan.
Deskripsi Tugas dan Tanggung Jawab
Sebagai Copy Editor, kamu akan bertanggung jawab untuk memberikan layanan editorial, seperti memeriksa dokumen terkait program atau kebutuhan komunikasi dan menyunting ringkasan atau deskripsi singkat. Kamu harus memiliki perangkat teknis dan perangkat lunak yang dibutuhkan untuk menjalankan tugas ini.
Baca Juga: Peruntungan Pekerjaan 12 Shio di Tahun Ular Kayu, Gimana Nasib Kamu?
Tugas yang akan dilakukan:
- Melakukan penyuntingan, pemeriksaan, dan penulisan ulang (jika diperlukan) untuk produk pengetahuan dan publikasi.
- Melakukan revisi sesuai dengan pedoman gaya editorial PBB.
- Tugas utama meliputi penyuntingan teks, pemeriksaan ejaan, koreksi typo, penggunaan tata bahasa yang tepat, serta memastikan keseragaman gaya dan format di seluruh dokumen.
- Menjaga konsistensi penggunaan Bahasa Indonesia dan Inggris, sambil tetap mempertahankan gaya penulisan asli.
- Menyusun daftar isi dan singkatan, serta memeriksa lampiran sesuai dengan pedoman publikasi UN Women.
- Memastikan tata letak dan desain dokumen sudah lengkap dan sesuai dengan standar.
Durasi Pekerjaan: Konsultasi ini diperkirakan memakan waktu maksimal 100 hari kerja selama periode yang telah ditentukan. Kamu akan terikat dalam kontrak retainer, yang memungkinkan keterlibatan langsung berdasarkan kebutuhan dan ketersediaan selama periode kontrak dengan pembayaran yang telah disepakati sebelumnya.
Baca Juga: BRI Targetkan Penyaluran Pembiayaan Sebesar Rp2,92 Triliun untuk Program 3 Juta Rumah
Kualifikasi yang Diperlukan
Pendidikan dan Sertifikasi:
- Pendidikan minimal S1 di bidang Sastra, Jurnalistik, atau bidang terkait; atau
- S2 di bidang yang relevan akan lebih diutamakan.
Pengalaman:
- Minimal 5 tahun pengalaman profesional dalam penyuntingan, copyediting, dan proofreading.
- Pengalaman dalam mengedit produk pengetahuan dan materi komunikasi untuk audiens eksternal, termasuk laporan, publikasi, artikel berita, cerita fitur, kebijakan, dan catatan advokasi.
- Pengalaman menulis dan mengedit dokumen untuk pengembangan internasional dan/atau dokumen lembaga PBB akan menjadi nilai tambah.
- Pengetahuan tentang kesetaraan gender dan isu-isu perempuan sangat diharapkan.
Baca Juga: 4 Film dari Rumah Produksi Prilly Latuconsina yang Bakal Tayang 2025, Pemainnya Nggak Kaleng-kaleng!
Kemampuan Bahasa:
- Kemampuan membaca dan menulis dalam Bahasa Indonesia yang sangat baik.
- Kemampuan berbahasa Inggris secara lisan dan tulisan pada tingkat profesional.
Kompetensi:
- Nilai Inti: Integritas, Profesionalisme, Penghormatan terhadap Keragaman.
- Kompetensi Inti: Kesadaran terhadap masalah gender, Akuntabilitas, Pemecahan Masalah Kreatif, Komunikasi yang Efektif, Kolaborasi yang Inklusif, Keterlibatan Pemangku Kepentingan, Kepemimpinan dengan Teladan.
- Kompetensi Fungsional: Kemampuan analitis yang sangat baik, keterampilan jaringan yang kuat, serta kemampuan bekerja dalam lingkungan yang penuh tekanan.
Cara Melamar: Kamu yang memenuhi kualifikasi dan tertarik untuk bergabung dengan tim UN Women Indonesia, dapat mengajukan lamaran sesuai dengan petunjuk yang tercantum pada halaman karir UN Women Indonesia.