PejuangKantoran.com - Firstsource Solutions Limited, yang didirikan pada 2001, merupakan perusahaan global di bidang Business Process Services (BPS).
Perusahaan yang menjadi bagian dari RP-Sanjiv Goenka Group ini melayani berbagai klien dari industri kesehatan, keuangan, teknologi, media, dan lainnya, termasuk beberapa perusahaan Fortune 500.
Di usianya yang ke-24, Firstsource sudah memiliki lebih dari 32.000 karyawan yang tersebar di Amerika Serikat, Inggris, India, Meksiko, Australia, Afrika Selatan, dan Filipina.
Saat ini Firstsource sedang membuka lowongan kerja Indonesian Language Specialist. Posisi ini ditujukan bagi siapa saja yang punya latar belakang di bidang bahasa, terjemahan, atau komunikasi, dan ingin berkarir di lingkungan kerja internasional.
Deskripsi Pekerjaan:
Sebagai Indonesian Language Specialist, kamu akan terlibat dalam berbagai proyek multibahasa, di antaranya:
• Penerjemahan dan pelokalan konten dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya, dengan menjaga konteks, nuansa, dan gaya bahasa.
• Menyunting dan memeriksa konten Bahasa Indonesia untuk berbagai format seperti situs web, aplikasi, materi pelatihan, marketing, atau subtitle.
• Kolaborasi lintas tim, seperti tim produk, konten, QA, maupun customer support.
• Melakukan uji kualitas bahasa (Linguistic QA) untuk memastikan hasil terjemahan berkualitas tinggi.
• Memberikan dukungan berbahasa Indonesia kepada pengguna atau pelanggan melalui email, chat, atau telepon (jika diperlukan).
• Mengikuti dan memperbarui panduan gaya bahasa, glosarium, dan alat bantu terjemahan (translation memory tools).
Baca Juga: Keluar-Masuk Kolam 13 Jam saat Syuting 'Pamali Tumbal', Keisya Levronka: Gini Amat Nyari Duit?
Persyaratan:
• Fasih berbahasa Indonesia secara lisan dan tulisan.
• Memiliki kemampuan komunikasi yang baik dalam Bahasa Inggris.
• Minimal lulusan S1 di bidang Bahasa, Terjemahan, Linguistik, Komunikasi, atau jurusan terkait.
• Pengalaman dalam bidang layanan bahasa (translation, localization, LQA, dll) akan menjadi nilai tambah.
Benefit:
Peluang pengaturan kerja yang fleksibel, seperti remote working dan jadwal kerja yang fleksibel.
Untuk melamar lowongan kerja Indonesian Language Specialist, buka: https://tinyurl.com/5cwkneye
Artikel Terkait
Sudah Kerja Keras, Kok Belum Naik Jabatan Juga? Ini 4 Tips untuk Memahami dan Mengatasinya
Cortisol Cocktail: Tren Minuman Viral yang Katanya Bisa Redam Stres — Benarkah?
8 Kesalahan Saat Membersihkan Makeup yang Perlu Kamu Hindari
Lanjutkan Kuliah S2 di Swiss, Yuk! Pendaftaran Beasiswa EPFL Excellence Sudah Dibuka
Kuota Ditambah 2.000 Lagi, Ini Cara Daftar Upacara 17 Agustus di Istana dan Peluang Biar Lolos!
Magang di IPU Jenewa, Peluang Seru untuk Kamu yang Tertarik Isu HAM dan Parlemen Internasional!
Gemini Storybook, Buat Cerita Bergambar 10 Halaman Sekarang Hanya Bermodalkan Ide Cerita!